アスコープ株式会社
  • アスコープ公式X
  • 友だち追加
MENU

求人番号：32741／ゲーム業界【日英ローカライズリーダー】大手エンタメ企業のグループで人気ゲーム会社☆

この求人情報は、ゲームローカライズ/翻訳の募集です。

職種
ゲームローカライズ/翻訳
雇用形態
業務委託
仕事内容
同社で開発しているホロライブのアプリゲームにおける日本語⇔英語のローカライズ ディレクションを行っていただきます。
※翻訳自体は翻訳会社に依頼しており、そちらの品質管理をお任せします

翻訳会社からの納品物チェック/監修業務
翻訳スケジュール管理
ゲーム内のテキストや関連するお知らせ文章など
　 マーケティングテキストの翻訳（日本語→英語、英語→日本語）など

■休日・休暇（派遣契約の場合）
完全週休二日制（土日祝）
年末年始休暇
有給休暇
慶弔休暇
産休・育休
特別休暇

■受動喫煙対策
執務スペース内禁煙（ビル内喫煙所あり）
必須スキル
・海外ローカライズ対応の実績
・日本語/英語がビジネスレベル
・日本語/英語で読み書きができること
・社内に翻訳チームが不在のため、開発チームやプロジェクトマネージャーとコミュニケーション取りながら課題解決できる方（自走できる方）
歓迎スキル
・ゲーム業界でのローカライズ経験
求める人物像
・素直な方
・コミュニケーション能力が高い方
・実行まで確実に持っていく主体性を持った方
勤務場所
東京都渋谷区
最寄駅
渋谷(ＪＲ埼京線)、渋谷(ＪＲ湘南新宿ライン)、渋谷(東京メトロ副都心線)、渋谷(東京メトロ半蔵門線)、渋谷(東京メトロ銀座線)、渋谷(東急田園都市線)、渋谷(京王井の頭線)、渋谷(東急東横線)、渋谷(ＪＲ山手線内回り)、渋谷(ＪＲ山手線外回り) 徒歩10分
勤務時間
10:00～19:00（実働：8時間00分／休憩：60分）
残業
10超～20時間/月
期間
期間限定
給与
  • 時給 1800円～2100円（交通費：全額支給）
勤務日
月～金
休日
土、日、祝日
福利厚生
各種社会保険(雇用・労災・健康・厚生年金)､年次有給休暇､年1回無料定期健診、保養施設、スポーツクラブ割引サービスなど福利厚生が充実しています。
検索結果一覧へ

ゲームローカライズ/翻訳の求人募集

同じ会社の求人

新着求人

pageTopBtn