クリエイティブ外注開拓・管理担当
- 職種
- 通訳／翻訳
- 雇用形態
- 契約社員
- 最寄駅
- 東京メトロ日比谷線「六本木」 東京メトロ南北線「六本木一丁目」 都営大江戸線「六本木」
- 勤務場所
- 東京都港区 六本木
- 給与
- 年俸制※経験・能力・前給を考慮
- 仕事内容
- 高品質なクリエイティブ制作を強化していくため、
海外を軸とした制作会社の開拓及び、制作会社との折衝や契約等の幅広い外注業務を担当いただける方を募集します。
...
- トップ
- 通訳／翻訳の求人募集
求人検索結果
全 12 件中、1～10件を表示
【中国子会社管理】歴史ジャンルで有名な大手ゲーム会社
- 職種
- 通訳／翻訳
- 雇用形態
- 正社員
- 最寄駅
- 東急東横線「日吉」
- 勤務場所
- 神奈川県横浜市港北区
- 給与
- 想定年収：440万〜610万円 ※経験・スキル・前職の給与を考慮の上、決定します
- 仕事内容
- ◎中国通訳・翻訳
・発注資料の翻訳、中国子会社とのTV会議等における通訳
・中国出張者、及び研修生の通訳
◎中国子会社(天津・北京)発注サポート
...
【ローカライズ(日⇒韓)担当】人気のカードゲーム会社！
- 職種
- 通訳／翻訳
- 雇用形態
- 契約社員 ※入社日より3ヶ月間試用期間有
- 最寄駅
- 東京メトロ丸の内線「中野坂上」 都営大江戸線「中野坂上」
- 勤務場所
- 東京都中野区
- 給与
- 300万円〜380万円 みなし残業代（58，000円〜74，000円/45時間相当）含む ※みなし残業代(45時間相当)の超過分については別途支給致します。
- 仕事内容
- ソーシャルゲームの海外展開に向けて翻訳業務ならびに外注翻訳会社のコントロール、進捗管理などから、上がってきた翻訳内容のチェックなどをご対応いただきます。
【業務内容】
■ゲーム内のテキストの翻訳・文面チェック（日⇒韓）
...
【イラストにも関われる！？】大手企業でゲームプランナー
- 職種
- 通訳／翻訳
- 雇用形態
-
派遣
- 最寄駅
- 東京メトロ日比谷線「六本木」 都営大江戸線「六本木」
- 勤務場所
- 東京都港区
- 給与
- 1500円〜2000円（経験により優遇します）
- 仕事内容
- 同社が展開しているスマートフォンゲームにおける下記業務を
担当頂きます。
【業務内容】
・施策の企画運用
・KPI分析
・施策に関する設定
・動作検証、リリース確認
・施策に関する進行管理
【日→韓翻訳！】アノ人気スマホゲームに関わる韓国語翻訳！！
- 職種
- 通訳／翻訳
- 雇用形態
-
派遣
- 最寄駅
- 東京メトロ日比谷線「六本木」 都営大江戸線「六本木」
- 勤務場所
- 東京都港区
- 給与
- 1600円〜1800円（経験により優遇します）
- 仕事内容
- ラノベ系からゲームになったアノ人気タイトルの韓国語翻訳のお仕事となります。
【業務内容】
・ゲーム内テキストの翻訳業務(日→韓のみ)
・マスターデータ入稿業務のサポート
【台湾語スピーカー】東証一部オンラインゲーム企業でのお仕事
- 職種
- 通訳／翻訳
- 雇用形態
-
派遣
- 最寄駅
- 東京メトロ南北線「六本木一丁目」
- 勤務場所
- 東京都中央区
- 給与
- 時給1800円〜2500円 ※経験・スキルにより決定いたします
- 仕事内容
- ・台湾語で台湾の開発会社とコミュニケーションをとっていただきます。
【翻訳（英日）】経済情報で世界を変える！
- 職種
- 通訳／翻訳
- 雇用形態
- 正社員
- 最寄駅
- JR山手線「恵比寿」 JR埼京線「恵比寿」 JR湘南新宿ライン「恵比寿」 東京メトロ日比谷線「恵比寿」
- 勤務場所
- 東京都渋谷区
- 給与
- 380〜450万円（45時間分の固定残業代を含む）
- 仕事内容
- English-to-Japanese (EtoJ) translation of industry reports composed by our in-house analysts (new reports， regular annual report updates) in...
【ローカライズ】アニメ業界未経験OK！アジア圏言語
- 職種
- 通訳／翻訳
- 雇用形態
-
派遣，紹介予定派遣
※正社員・契約社員でのご紹介も可 - 最寄駅
- JR中央・総武線「阿佐ヶ谷」 東京メトロ丸の内線「南阿佐ケ谷」
- 勤務場所
- 東京都杉並区
- 給与
- 月額22～37万円程度 ※経験・スキルにより応相談
- 仕事内容
- 同社が企画制作するアニメ作品において、海外（主にはアジア圏での展開）へのローカライズ業務を担当していただきます。
【日本語⇔英語 翻訳業務】大手ゲーム会社で英語スキル活用
- 職種
- 通訳／翻訳
- 雇用形態
-
派遣
- 最寄駅
- 東京メトロ副都心線「東新宿」 都営大江戸線「東新宿」 JR山手線「新宿」 東京メトロ丸の内線「新宿三丁目」 東京メトロ副都心線「新宿三丁目」
- 勤務場所
- 東京都新宿区
- 給与
- 時給1400円～1600円 ※経験・スキルにより応相談
- 仕事内容
- ■翻訳業務（日英・英日）
・海外拠点からの不具合箇所修正依頼レポート
・ゲーム仕様書や関連文書
■資料作成（日・英）
・データ集計や会議資料等
■メールコレスポンデンス（日・英）
...
＜老舗ゲームメーカー＞通訳/海外事業推進アシスタント
- 職種
- 通訳／翻訳
- 雇用形態
- 正社員/契約社員
- 最寄駅
- 東京メトロ日比谷線「六本木」 都営大江戸線「六本木」 東京メトロ千代田線「乃木坂」 東京メトロ南北線「六本木一丁目」
- 勤務場所
- 東京都港区
- 給与
- 年収300～500万円 ※経験スキルにより決定
- 仕事内容
- 英語力を活かし以下の業務を担当いただきます。
・海外拠点との連携、会議進行
・海外展開におけるマーケティングおよび事業推進サポート全般
・上記に関わる各種調整、通訳業務（役員サポート含む）
...
お仕事キープリスト