アスコープ株式会社
  • アスコープ公式Twitter
  • アスコープ公式Facebook
MENU

求人番号:8255/ゲーム業界【有名ゲーム企業】翻訳・ローカライズ経験者募集!【正社員】

この求人情報は、ゲームローカライズ/翻訳の募集です。

ここがポイント

取引先企業は大手企業ばかり!
現在は大手パブリッシャーの一次受け開発会社として多くのタイトルを開発中で、今後は受託開発から自社(ネイティブアプリ)開発に事業を展開していく予定です。(現在開発中)DMM.com、GREEなどの大手プラットフォームやdゲームといった新規プラットフォームなど様々なプラットフォーム上で展開するゲームは幅広い層に人気です。現在、新規案件受注のため大量採用中です!今がチャンスです!!
社内は10代〜40代まで幅広く在籍しており、未経験から入社され活躍されていらっしゃいます。WEBや広告制作などの他業界からの転職者も多く活躍されています!
企画の大枠を担うディレクターとじっくり話し合い、議論や意見を交わしながら、新しいサービスのカタチを生み出していってください。
基本的には手をあげれば、その方にお任せする社風で若手・ベテラン関係なくやる気と実力があればスキルや仕事の幅を大きく広げることができます。

職種
ゲームローカライズ/翻訳
雇用形態
※契約社員の場合もございます。
仕事内容
弊社ゲーム開発において、今後国外でのリリースを予定しており、事業拡大におけるローカライズ経験者を募集しております。

募集職種は
・日本語⇔英語
・日本語⇔韓国語
・日本語⇔中国語

の3ポジションで募集をしております。

外国籍の方が多数在籍しておりますので、グローバルな環境にてゲーム開発に携わりたい方を歓迎致します。

【業務内容】
・各既存ソーシャルゲーム、もしくは新規リリース予定のソーシャルゲームにおけるローカライズ業務全般

※ソーシャルゲームアプリのオープニングなどをローカライズしたものを頂けますと、
より選考がスムーズになります。
必須スキル
下記いずれかのご経験がある方(ゲーム業界未経験歓迎)
・日本語⇔英語 ローカライズ・翻訳経験者
・日本語⇔韓国語 ローカライズ・翻訳経験者
・日本語⇔中国語 ローカライズ・翻訳経験者

歓迎スキル
・ゲーム業界就業経験者
・その他の言語も習得されている方
求める人物像
モノづくりに“情熱”を注げる方
SNSでの情報収集が好きな方
ゲーム、アニメ等のエンタメコンテンツが好きな方
勤務場所
東京都品川区 五反田 
最寄駅
JR山手線「五反田」徒歩5分
東急池上線「五反田」徒歩5分
都営浅草線「五反田」徒歩5分
東急池上線「大崎広小路」徒歩1分
勤務時間
  • 10:00〜19:00
残業
あり
プロジェクトの進捗によりけりですが、平均すると月30時間〜50時間程度
期間
  • 長期(社員化の可能性もあります)
給与
  • 年収300万〜600万 ※ご経験により考慮致します。
勤務日
  • 月〜金
休日
  • 完全週休2日制(土・日)、祝日、夏季、年末年始、有給休暇、慶弔
福利厚生
■交通費支給(月3万円まで)
■各種社会保険完備(健康・雇用・労災・厚生年金)
■近隣住宅手当(2km あるいは2駅圏内に限り月2万円)
待遇・手当
※詳細は面談の時にお伝えします。
 
 
 
 

ゲームローカライズ/翻訳の求人募集

あなたにおすすめの求人募集

    pageTopBtn