アスコープ株式会社
  • アスコープ公式Twitter
  • アスコープ公式Facebook
MENU

求人番号:7274/ゲーム業界【ローカライズ(日⇔英】大きく成長しているセカンダリー企業!

この求人情報は、ゲームローカライズ/翻訳の募集です。

ここがポイント

【ファンプレックス】

ソーシャルゲーム黎明期から活躍するアノ大手ゲームプラットフォーム企業を親会社に持つ企業です。
すでに運営しているソーシャルゲームやスマートフォンゲームの受託あるいは買い取りを行って運営することを目的とし設立されたばかりの会社です。

職種
ゲームローカライズ/翻訳
雇用形態
派遣
仕事内容
英語版展開プロジェクトにおけるローカライズ業務をお任せいたします。

具体的には…
ゲームアプリ海外版の英語翻訳に関する業務
・ゲーム内テキストの翻訳業務(日→英語語のみ)
・マスターデータ入稿業務のサポート
・翻訳会社からの納品物チェック
必須スキル
・日本語からのエンタメ関連の翻訳経験がある方
・チームでの作業経験がある方
・日本語と英語の読み書き、喋りがビジネスレベルの方
歓迎スキル
・ゲーム開発の現場での翻訳業務経験
・エンタメ業界(ゲーム問わず、アニメ漫画等含む)での翻訳業務経験
・コミュニケーション能力

☆日本語・英語ネイティブレベルも大歓迎!
求める人物像
・進捗管理、共有ができる方
・ゲーム、アニメが好きな方
・チームでコミュニケーションを図りながら仕事を進める事が好きな方
・自ら主体的に業務に取り組める方
勤務場所
東京都港区 三田 
最寄駅
東京メトロ南北線「麻布十番」徒歩7分
都営大江戸線「麻布十番」徒歩7分
都営大江戸線「赤羽橋」徒歩5分
都営三田線「芝公園」徒歩10分
勤務時間
  • 09:30〜18:30
残業
あり
月20時間前後 ※案件により異なります。
期間
  • 即日
給与
  • 時給 2000円以上+交通費 ※経験スキルにより異なります。
勤務日
  • 月火水木金
休日
  • 完全週休2日制(土、日)、祝日、夏季・冬季、年次有給休暇、他
福利厚生
各種社会保険(雇用・労災・健康・厚生年金)、年次有給休暇、年1回無料定期健診、保養施設、スポーツクラブ割引サービスなど福利厚生が充実しています。
待遇・手当
※詳細は面談の時にお伝えします。
 
 
 
 

ゲームローカライズ/翻訳の求人募集

あなたにおすすめの求人募集

    pageTopBtn