アスコープ株式会社
  • アスコープ公式X
  • 友だち追加
MENU

求人番号:14523/ゲーム業界【和中ローカライザー(繁体字)】人気スマホゲーム企業で翻訳

この求人情報は、ゲームローカライズ/翻訳の募集です。

ここがポイント

【Cygames】
国内のmobageランキングで上位を獲得する他、App store、Google Playでも上位を獲得するなど、国内、海外問わず様々な作品をヒットタイトル導いている企業です。
中途社員が多くおり組織は拡張中ですが、非常に風通しがよく、様々な価値観の人材が集まっている会社です。
また、ベンチャー企業でありながらも、インターネット広告代理店事業グループのため福利厚生も充実しております。働きやすい環境とチャレンジする風土で仕事をしてみませんか?

職種
ゲームローカライズ/翻訳
雇用形態
正社員,契約社員
仕事内容
ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。原文の品質をそのままに、広く繁体字圏の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。
必須スキル
・中国語が母国語の方(繁体字中国語)
・日本語が堪能な方
・ゲームまたはアニメの和中翻訳の経験が一年以上ある方
歓迎スキル
・中国語圏の文化(テレビ、映画、ゲーム等)に詳しい方

・ゲームを日常的にプレイしている方

・翻訳に携わった経験がある方
求める人物像
・チームワークとコミュニケーションを重んじる方
・ゲームが好きな人
・ゲームを「もっと面白くしたい」と考えられている方
勤務場所
東京都渋谷区
勤務時間
10:00~19:00(実働:8時間00分/休憩:60分)
期間
長期見込み
給与
  • 年収 400万円~600万円(交通費:全額支給)
勤務日
月~金
休日
土、日、祝日
完全週休2日制(土、日)、祝日、夏季・冬季、年次有給休暇、他
福利厚生
■評価・報酬:半期ごとの目標管理制度(期初に目標を立て、期末に目標の達成度を評価します)。評価に応じて年俸を見直します。
■各種保険:健康保険、雇用保険、労災保険、厚生年金保険
■制度: 家賃補助制度有り

ゲームローカライズ/翻訳の求人募集

同じ会社の求人

新着求人

pageTopBtn