アスコープ株式会社
  • アスコープ公式Twitter
  • 友だち追加
MENU

求人番号:12147【ローカライズ】日⇔韓の翻訳☆自社IPのマーケティングも担当

この求人情報は、ゲームローカライズ/翻訳の募集です。

ここがポイント

自社ゲーム配信プラットフォーム「G123(ジーイチニサン)」を運営。各タイトルの企画運営まで一気通貫で提供。国内最大規模の自社プラットフォームを強みにヒットタイトルを多数配信、品質の高いゲームを配信、直近3期はT2D3の急カーブで成長。上場を視野に、海外展開や多数の新作タイトルを準備。7ヶ国から集まる若いメンバーが中心となりアプリゲームとは異なる世界を創るべく日々挑戦しています。
■業務効率を追求 残業ほとんどなし
■朝食、ランチ、フルーツ、ドリンク等の社内バイキングあり
■ITギアにこだわる
入社半年経過スタッフ全員にiPhone 12 Pro , Air Pods Pro, iPad Air ,Apple Pencil を支給

職種
ゲームローカライズ/翻訳
雇用形態
正社員※試用期間あり(1ヶ月)
仕事内容
韓国のマーケットに当社IPゲームをリリースします!

ローカライズ業務のみならず、グローバル市場に対してのゲーム運営、SNS運営、カスタマーサポート業務に携わっていただくため、ご活躍の期待が高いポジションとなります!
G123のプラットフォームを駆使し、グローバル展開を目指しています。

【主な業務】
・自社ゲームにおける日韓のローカライズ業務
・カスタマーサポート対応
・SNS運営(ゲームのイベント、新規実装内容の発信等を行います)
・コミュニティの運営

【ポジションのやりがい】
韓国マーケットに対するゲーム運営をお任せしますので、自身の活躍が事業の成長に直結します!
裁量のあるポジションのため、新たな企画案、意見があれば発信もしていただくことが可能です!
ユーザー様からの声が届くため、良い反応があれば自身の成果、やりがいを感じることができます!
必須スキル
・ゲームの運営経験
・韓国語ネイティブ
・日本語ビジネスレベル
・日韓の翻訳経験
歓迎スキル
・マーケティング経験
・業務効率化への意識が高い方
・リーダーシップのある方
・責任感があり真面目に業務に取り組める方
勤務場所
東京都港区
最寄駅
東京メトロ日比谷線「神谷町」徒歩5分
東京メトロ南北線「六本木一丁目」徒歩5分
勤務時間
  • 10:00〜19:00(休憩1時間、実働8時間) ※休憩原則: 13:00〜14:00
残業
あり
月平均10時間
期間
  • 長期前提
給与
  • 月給25万〜54万円 ※経験・年齢・能力を考慮の上、優遇します。 ※上記には月30時間の固定残業代 を含みます。  超過分は別途支給します。
勤務日
  • 月〜金
休日
  • ・年間休日120日以上 ・慶弔休暇 ・年末年始 ・夏期休暇 ・有給休暇・GW
福利厚生
・各種社会保険完備
・家賃補助(六本木1丁目駅、もしくは、神谷町駅をゼロ起点に2駅以内=3万円/月)
・通勤手当
・勤続手当( 5年勤務後、5万円/月の支給)
・ドリンク/スナック/コーヒーサービス/サプリメント全て無料支給
・朝食/ランチ支給
・スイーツ・カップフルーツ支給
・各種イベント・レクリエーション(会社負担)

【受動喫煙防止措置(職場環境)】
■勤務地 :東京
■施設種別:第二種施設
■対策有無:対策あり
■対策  :敷地内禁煙
待遇・手当
・年間休日120日以上(飛び石の連休は会社全体で特別休暇になることがあります
 ※2020年2回の実績)
・完全週休2日制(土日祝)
・年末年始
・慶弔休暇
・夏期休暇
・有給休暇

あなたにおすすめの求人募集

    同じ会社の求人

    新着求人

    pageTopBtn