アスコープ株式会社
  • アスコープ公式X
  • 友だち追加
MENU

求人番号：13458／その他業界正社員！ネットリサーチ企業で営業アシスタント【翻訳担当】

この求人情報は、通訳/翻訳の募集です。

ここがポイント

【主な事業内容】
・ インターネットを活用した市場調査（ネットリサーチ）
・ 世界各国の消費者を対象にした海外市場調査(グローバルリサーチ)
・ 消費者購買動向調査および購買動向データの提供
・ 家計調査及び世帯・個人消費支出データの提供
・ ネットリサーチ専用ASPシステムの提供
・ ユーザトークサービスの提供
・ セルフ型ネットリサーチサービスの提供
・ デジタルマーケティングリサーチ（Web広告接触による態度変容の効果測定）の提供
・ リサーチの企画設計・集計・分析サービス
・ その他リサーチサービス（定性調査など）およびマーケティングに関するコンサルティング業務

職種
通訳/翻訳
雇用形態
正社員
仕事内容
営業本部を統括する役員が統括する、リサーチ営業本部　翻訳チームへの配属となります。
国内および海外のマーケティングリサーチ（定量調査、定性調査）を行う、
同社の営業に関する翻訳業務を行う部門です。
◆営業本部内で発生する翻訳業務と、アルバイト社員の管理をお任せしたいと考えています。
　　∟主な翻訳物は【メール文、企画書、調査票、クロス集計表、分析レポート】です。
　　　 日→英の翻訳が中心で、主に外資系クライアントからの依頼となります。
　【その他にお願いしたい業務として...】
　　・既に社内に在籍している翻訳アルバイトの管理
　　・営業担当との調査内容およびスケジュール調整
　　・翻訳を外注する場合の外注先との調整
　　・社内外の発注／請求処理
　
　携わる業務は上記の翻訳作業が中心ですが、営業担当および
　外注先との電話／メール対応、翻訳関連の書類作成のみならず、
　業務改善の提案やリサーチの専門用語を踏まえた翻訳の質向上など、
　お客さま、営業担当、社内／社外の関係部署を結ぶ幅広い業務を担当していただきます。
　翻訳業務が落ち着いている場合は通常の営業アシスタント業務を行っていただく場合もあります。
　営業アシスタント業務は具体的に以下の内容となります。
　　・電話／メールによるクライアントからの問い合わせ対応
　　・社内商談時の来客対応
　　・販促資料の管理や情報共有の促進
　　・見積書、請求書、提案書などの書類作成
　　・社内他部署への作業依頼
　　・その他リサーチ業務サポート全般
【募集背景】
現在同社ではグローバルにお取引をするクライアントが増えています。
営業活動の中でも、特に外資系クライアントとのビジネスコミュニケーションにて英語の使用頻度が高くなってきています。
提案時やレポート報告などに際しては専門的な英語力が求められ、この度営業部付で翻訳部門を新設する事となりました。
そのスタートアップメンバーとして積極採用を開始しています。
必須スキル
・法人企業での翻訳業務経験がある方
・翻訳業務の経験がある方（特に日→英が得意である方）
・基本的なPCスキル（Excel/Word/PowerPoint）を保有している方
・社会人経験が1年以上ある方
歓迎スキル
・通訳業務経験がある方
求める人物像
・指示された仕事だけではなく、自分の意見を言える仕事がしたい方
・専門知識を学んだり仕事の幅を広げたりなど、忙しさを気にせず、成長できる環境で働きたい方
・人の役に立つことが好きで、高いサービスマインドをお持ちの方
・「人」に興味があり、コミュニケーション能力がある方
・スピード感を持って、正確に仕事が進められる方
勤務場所
東京都港区
品川本社
勤務時間
10:00～19:00（実働：8時間00分／休憩：60分）
期間
長期見込み
給与
  • 年収 350万円～500万円（交通費：全額支給）
勤務日
月～金
休日
土、日、祝日
完全週休2日制（土・日）、祝日、GW、夏季・年末年始、年次有給休暇
福利厚生
■その他休暇
慶弔休暇、出産・育児休暇
■福利厚生
各種社会保険完備（健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険）
各種保養施設（北海道、蓼科、軽井沢、東京、京都、神戸、福岡など）やスポーツ施設、レストランなどの優待利用、慶弔金支給
検索結果一覧へ

通訳/翻訳の求人募集

同じ会社の求人

新着求人

pageTopBtn