アスコープ株式会社
  • アスコープ公式Twitter
  • アスコープ公式Facebook
MENU

求人番号:8968【翻訳通訳事務】ライブ配信プラットホーム制作会社

この求人情報は、通訳/翻訳の募集です。

ここがポイント

ライブ配信プラットフォーム制作会社での募集となります。

ゲーム実況プレイなどの配信者が創り出すコンテンツだけでなく、esports大会などのゲームイベントの生放送を含め、さまざまなエンタメを中心に多くの人々が楽しめるプラットフォームを目指しています。

職種
通訳/翻訳
雇用形態
契約社員
仕事内容
■ライブ動画配信プラットフォームにて、翻訳通訳事務をお任せ致します。

ご経験やご志向に応じて、ミッション・配属先部署を決定致します。業務内容例は、下記を想定しています。

(1)コーポレート:翻訳通訳事務
・日本財務と中国財務との通訳
・中国COOと日本CEOとの通訳
・中国COOと日本社員との通訳
・WeChatでの会話の翻訳
・会議資料の翻訳

(2)戦略企画:翻訳通訳事務
・戦略企画室、日中ミーティングの通訳
・中国開発サイドと日本COO代理+運用構築メンバーの会議通訳
・中国開発サイドと運用構築に関わるメンバーの会議通訳
・運用部門で使用するデータの翻訳
・運用部門で使用するデータマニュアルの翻訳
・WeChatでの会話の翻訳
・運用構築ツール導入における要件定義の翻訳
必須スキル
・大卒同等以上の学歴
・中国語(北京語)がネイティブレベルの方で通訳(逐次)/翻訳のご経験がある方
・日本語がネイティブレベルの方
・基本的なPCスキル (Word/Excel/PowerPoint使用経験)
・ゲームや動画配信に対する理解と興味
・コミュニケーションスキルと基本的なビジネスマナー
歓迎スキル
・同時通訳経験のある方
・法務財務の知見がある方(簿記2級程度)
・システム構築などの知見がある方
・ゲームがお好きな方
・日ごろから配信プラットフォームを視聴する方
求める人物像
・明るく対応が出来る方
・社内外にて円滑なコミュニケーションが取れる方
・運営部門メンバーに代わり御礼や謝罪などのフォロー、気遣いができる方
・一つ一つの業務に責任感を持って丁寧な対応ができる方
・チームメンバー、他の従業員全てをリスペクトできる方
・報連相ができる方
勤務場所
東京都渋谷区
最寄駅
東京メトロ銀座線「表参道」徒歩8分
東京メトロ千代田線「表参道」徒歩8分
東京メトロ半蔵門線「表参道」徒歩8分
JR山手線「原宿」徒歩9分
勤務時間
  • 10:00~19:00
残業
あり
30時間/月程度
期間
  • 試用期間6ヶ月(試用期間中の待遇・給与に変更なし)
給与
  • 年収:300万円~500万円
勤務日
  • 月~金
休日
  • 完全週休2日制(土、日)、祝日、夏季・冬季、年次有給休暇、他
福利厚生
・社会保険完備(健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険)
・通勤交通費全額支給
・書籍購入補助(上限あり)
・リモートワーク可能(条件あり)
・フレックスタイム制(コアタイム:11:00~16:00)
 ・始業時間帯 午前8時30分から午前11時までの間
 ・終業時間帯 午後4時から午後10時までの間

【受動喫煙防止措置(職場環境)】
■勤務地 :東京本社
■施設種別:第二種施設
■対策有無:対策あり
■対策  :オフィス内原則禁煙(屋内もしく屋外に喫煙専用スペースあり)
待遇・手当
※詳細は面談の時にお伝えします。

通訳/翻訳の求人募集

あなたにおすすめの求人募集

    pageTopBtn