アスコープ株式会社
  • アスコープ公式Twitter
  • 友だち追加
MENU

求人番号:13124/ゲーム業界ゲーム会社の翻訳・ローカライズ(繁体字)のお仕事!@東新宿

この求人情報は、通訳/翻訳の募集です。

ここがポイント

バンク・オブ・イノベーションは、品質にこだわった「スマートフォン向けゲームアプリ」の独立系メーカーです。

特に、美麗2Dのグラフィックやモーション、フルボイスにこだわっており、
代表作には、現在1,200万DLを突破したファンタジーRPG「幻獣契約クリプトラクト」
2017年夏にリリースされ、600万DLを越えている「ミトラスフィア-MITRASPHERE-」がございます。

平均年齢29歳・170名の社員で、内製だからできる細かな打合せや複雑な仕様での作りこみを行い、一つのタイトルを完成させています。

職種
通訳/翻訳
雇用形態
派遣
仕事内容
新規開発ゲームの海外版翻訳業務を担当していただきます。

・キャラクター(セリフ)の翻訳
・ゲーム内用語の翻訳
必須スキル
※応募後、弊社の課題を作成いただきます。

・対象言語(繁体字)と日本語が堪能な方(ネイティブレベル)
・ゲーム、エンタメ業界での翻訳事業従事経験が一年以上ある方
歓迎スキル
・繁体字使用地域(台湾、香港、マカオ等)の文化(テレビ、映画、ゲーム等含む)に詳しい方
・対象言語のスマホゲームを日常的にプレイしている方
求める人物像
・要求にたいして完成度を求め、妥協しない方
・ゲームコンセプトを理解して翻訳ができる方
・コミュニケーション能力のある方
・ゲームを含め、エンタメコンテンツに幅広く興味がある方
・チームワークを重んじる方
・新しい表現への探求、開発に興味がある方
勤務場所
東京都新宿区 東新宿
最寄駅
東京メトロ副都心線「東新宿」徒歩5分
都営大江戸線「東新宿」徒歩5分
勤務時間
  • 10:00〜19:00
残業
あり
業務により適宜発生
給与
  • 時給1600円〜 ※スキル・経験により決定
勤務日
  • 月〜金(週5日)
休日
  • 完全週休2日制(土、日)、祝日、夏季・冬季、年次有給休暇、他
福利厚生
各種社会保険(雇用・労災・健康・厚生年金)、年次有給休暇、年1回無料定期健診、保養施設、スポーツクラブ割引サービスなど福利厚生が充実しています。

あなたにおすすめの求人募集

    同じ会社の求人

    新着求人

    pageTopBtn