1. トップ
  2. >
  3. 求人情報
  4. >
  5. ゲームローカライズ/翻訳の求人募集

ゲームローカライズ/翻訳の求人募集

求人情報

ゲームローカライズ/翻訳の求人募集

15 件見つかりました。 (全15件中1~5件表示)

※急募※ゲームのローカライズ(韓、中)

  • 求人番号:3018
職種
ゲームローカライズ/翻訳
雇用形態
派遣
最寄駅
JR山手線「目黒」徒歩5分
東京メトロ南北線「目黒」徒歩5分
東急目黒線「目黒」徒歩5分
都営三田線「目黒」徒歩5分
勤務場所
東京都目黒区 目黒
給与
【想定年俸】 400〜600万円程度 ※経験能力に応じて設定
仕事内容
ソーシャルゲームの既存タイトルを海外向けに展開します。
その上でローカライズ経験者を募集しております。
外注翻訳会社のコントロール・進捗管理などから、
上がってきた翻訳内容の確認まで対応いただきます。
...

【ローカライズ】西新宿のソーシャルゲーム会社/日本語→英語

  • 求人番号:2909
職種
ゲームローカライズ/翻訳
雇用形態
派遣
最寄駅
都営大江戸線「都庁前」徒歩9分
京王京王線「初台」徒歩10分
小田急小田原線「参宮橋」徒歩13分
東京メトロ丸の内線「西新宿」徒歩15分
JR中央線「新宿」徒歩17分
勤務場所
東京都新宿区 都庁前
給与
時給2000円〜 ※スキル・経験により応相談
仕事内容
本ポジションが所属する部門ではコンテンツの海外展開に伴うローカライズ分野のローカライズ経験者を募集いたします。
現在、海外展開を進めているヒットタイトルの日本語版を多言語化するプロジェクトに従事いただきます。

<具体的には>
...

【ローカライズ(日⇔英】大きく成長しているセカンダリー企業!

  • 求人番号:2827
職種
ゲームローカライズ/翻訳
雇用形態
正社員/契約社員
最寄駅
東京メトロ日比谷線「六本木」徒歩4分
東京メトロ南北線「六本木一丁目」徒歩4分
都営大江戸線「六本木」徒歩4分
勤務場所
東京都港区 六本木
給与
時給:1700円~1900円
仕事内容
■仕事内容
◇ローカライズ業務
・日本・海外配信ネイティブゲームにおける英語翻訳業務
・ローカライズ外部委託業者窓口とチェック業務

【ゲームの翻訳】 未経験歓迎!経験者優遇!日⇔英ローカライズ

  • 求人番号:2780
職種
ゲームローカライズ/翻訳
雇用形態
派遣
最寄駅
東京メトロ銀座線「外苑前」徒歩4分
東京メトロ千代田線「表参道」徒歩12分
勤務場所
東京都港区
給与
時給1500円~時給1900円
仕事内容
【職務内容】
・社内翻訳作業
(ユーザー様への”お知らせ”の翻訳作業 日本語⇔英語(米)をしていただきます。またその他にも一部翻訳をお願いすることもあります。)

・カスタマーサポート対応 
...

《和中(簡体字)ローカライザー》渋谷駅から無料シャトルバス

  • 求人番号:2965
職種
ゲームローカライズ/翻訳
雇用形態
最寄駅
東京メトロ半蔵門線「渋谷」徒歩9分
東京メトロ副都心線「渋谷」徒歩9分
東急田園都市線「渋谷」徒歩9分
京王井の頭線「神泉」徒歩5分
勤務場所
東京都渋谷区
給与
※スキル・経験により応相談
仕事内容
ゲームの翻訳業務を対応をしていただきます。
原文の品質をそのままに、広く現地の方に受け入れられるようなローカライズ業務にあたっていただきます。

【該当言語】
中国語(簡体字)
ドイツ語
イタリア語
...

求人検索【ゲームローカライズ/翻訳の求人募集】

▶ 職種を選択

▶ Web
▶ ゲーム
▶ 広告/SP/DTP
▶ 映像/CG
▶ プロダクト
▶ IT/通信
▶ バックオフィス
▶ ビジネス系コンサルタント
▶ 営業
▶ 販売/サービス/教育
▶ 不動産/住宅系コンサルタント

東京23区内

都道府県

▶ 希望給与を選択

  • 年収
  • 時給

▶ キーワードを入力

この条件で検索

あなたにおすすめの求人情報

職種リストから探す

Web
ゲーム
広告/SP/DTP
映像/CG
プロダクト
IT/通信
バックオフィス
ビジネス系コンサルタント
営業
販売/サービス/教育
不動産/住宅系コンサルタント
最短1分 かんたん登録 G-valueに今すぐ登録